Aby umożliwić Państwu nawiązanie z nami bezpośredniego kontaktu, chcielibyśmy się krótko przedstawić.
Naszą firmę nazwaliśmy ADHD - skrót ten może kojarzyć się niefortunnie z obecną od pewnego czasu w mediach jednostką chorobową. Nie ma się jednak czym przerażać - choroba ta objawia się między innymi niespożytą energią, niesamowitymi pokładami aktywności i witalności. I wprawdzie nie cierpimy na tę chorobę, ale na naszą energię, aktywność i niewyczerpane zasoby pomysłów możecie Państwo liczyć :-)
A oto „filary” naszej firmy:
![]() |
![]() |
|||||||
![]() |
![]() |
|||||||
![]() |
![]() |
|||||||
|
Joanna Ryzenweber – tłumacz języka angielskiego i koordynator merytoryczny działalności w zakresie tłumaczeń. Zajmuje się tłumaczeniem, weryfikacją i korektą tłumaczonych tekstów, językowym aspektem lokalizacji oprogramowania, a także redakcją, weryfikacją i tłumaczeniem raportów i innych oferowanych przez nas publikacji i dokumentów. ![]() |
||||||||
|
Krzysztof Ryzenweber - autor analiz, strategii, prezentacji i raportów oferowanych przez nas w dziedzinie marketingu i obrotu informacją. Zajmuje się doradztwem i konsultacjami, jak również współpracuje przy projektach tłumaczeniowych i lokalizacyjnych w kwestiach merytorycznych, redakcyjnych oraz formalnych. Tworzy dokumentację i materiały o charakterze marketingowym i biznesowym. ![]() |
||||||||
|
Działamy zarówno samodzielnie (wraz z grupą naszych partnerów i konsultantów), jak również za pośrednictwem innych firm (np. agencje tłumaczeń, firmy konsultingowe). Naszym podstawowym celem jest satysfakcja naszych klientów. Dlatego też w naszej działalności największy nacisk kładziemy na rzetelność i najwyższą jakość świadczonych usług. Wykonywane przez nas tłumaczenia, raporty, strategie i inne dokumenty są wykonane fachowo, z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii, najświeższych informacji i najnowszych osiągnięć wiedzy i nauki. Możecie Państwo na nas polegać. Aby przedłożyć Państwu najlepsze i najkorzystniejsze rozwiązania, staramy się na bieżąco poszerzać zakres naszej wiedzy i kwalifikacji – jeżeli zdarzy się, że czegoś nie wiemy, dla Państwa dowiemy się tego natychmiast i na pewno. Prosimy o kontakt i liczymy na nawiązanie owocnej współpracy. |
||||||||
![]() |
||||||||